Discussion:
"Gammel" eller "gamle"?
(for gammel til at besvare)
Bertel Lund Hansen
2006-03-13 12:03:46 UTC
Permalink
Hej alle

Jeg fik en notits med et citat fra Ekstrabladet:

Iklædt en lille, lyserød sparkedragt lagde en ca. 20-årig mor
denne blot en uge gamle pige på gulvet i en moske i Stockholm.

Teksten er naturligvis ret komisk, men derudover er der et spøjst
problem: Skal det være "gammel" eller "gamle"?

Det er selvfølgelig nemt nok at omformulere, men hvad ville I
vælge hvis I var tvunget til at beholde sætningen form? Jeg ved
det ikke.
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/
Tom Wagner
2006-03-13 12:16:00 UTC
Permalink
Post by Bertel Lund Hansen
Iklædt en lille, lyserød sparkedragt lagde en ca. 20-årig mor
denne blot en uge gamle pige på gulvet i en moske i Stockholm.
Teksten er naturligvis ret komisk, men derudover er der et spøjst
problem: Skal det være "gammel" eller "gamle"?
Bortset fra, at voksne kvinder sjældent bærer lyserøde sparkedragter, kan
jeg ikke se problemet? Gamle er jo den bestemte form.

Hilsen Tom
Thomas Widmann
2006-03-13 18:29:53 UTC
Permalink
Post by Tom Wagner
Post by Bertel Lund Hansen
Iklædt en lille, lyserød sparkedragt lagde en ca. 20-årig mor
denne blot en uge gamle pige på gulvet i en moske i Stockholm.
Teksten er naturligvis ret komisk, men derudover er der et spøjst
problem: Skal det være "gammel" eller "gamle"?
Bortset fra, at voksne kvinder sjældent bærer lyserøde
sparkedragter, kan jeg ikke se problemet? Gamle er jo den bestemte
form.
Jeg kan heller ikke se problemet.

/Thomas
--
Thomas Widmann ***@bibulus.org http://www.twid.bibulus.org
Flat 0/1, 57 Rose Street, Garnethill, Glasgow G3 6SF, Scotland, EU
Holst
2006-03-13 12:17:09 UTC
Permalink
Post by Bertel Lund Hansen
Iklædt en lille, lyserød sparkedragt lagde en ca. 20-årig mor
denne blot en uge gamle pige på gulvet i en moske i Stockholm.
Teksten er naturligvis ret komisk, men derudover er der et spøjst
problem: Skal det være "gammel" eller "gamle"?
Det er selvfølgelig nemt nok at omformulere, men hvad ville I
vælge hvis I var tvunget til at beholde sætningen form? Jeg ved
det ikke.
Jeg ville helt sikkert skrive "gamle". Når der stå "gamle", så står
leddet i bestemt form ("denne ... gamle pige"), hvorimod det ville have
været "gammel", hvis det havde været ubestemt ("en ... gammel pige").
Jørn Ibsen (slet XIRPJ)
2006-03-18 21:28:07 UTC
Permalink
Post by Bertel Lund Hansen
Teksten er naturligvis ret komisk, men derudover er der et
spøjst
Post by Bertel Lund Hansen
problem: Skal det være "gammel" eller "gamle"?
Hvordan kan du få den ide, at der kan stå "gammel" i sætningen?
Det skurrer da i ørerne...

Vh. JIB

Loading...