en smiley...to smilies eller hvad

[Jfo]

De gule ansigter man kan sætte i mails osv. står i ordbogen således:

smiley [Žsmaili]
1. adj. smilende; lattermild;
2. sb. gult badge med smilende ansigt


Hedder to så smilies eller smileys eller smiley's ???

Jfo

[friheej]

Post by Jfo
smiley [Žsmaili]
1. adj. smilende; lattermild;
2. sb. gult badge med smilende ansigt
Hedder to så smilies eller smileys eller smiley's ???

Min mening: to smileyer.

KH

Tina - omme i London

[Herluf Holdt, 3140]

Post by Jfo
Hedder to så smilies eller smileys eller smiley's ???

Netordbogen:

smiley substantiv <en; -en, -s, -erne>
NB Dansk Sprognævn godtager også ubestemt form pluralis smileyer.

<

http://netdob.asb.dk/netdob/FMPro?-Db=NetDOB.fp5&-Lay=Artikel&-Format=/netdob/searchresult.html&-Error=error.html&-Op=equals&SearchField=smiley&-Max=5&-Sortfield=Lemma&-Sortfield=HomIDX&-Sortfield=PolIDX&-SortOrder=ascend&-Find

[Jens Gyldenkærne Clausen]

Post by Jfo
De gule ansigter man kan sætte i mails osv. står i ordbogen

- hvilken ordbog?

De står ikke i RO.

Post by Jfo
smiley [´smaili]
1. adj. smilende; lattermild;
2. sb. gult badge med smilende ansigt

Opslaget herover angiver ikke flertalsformen. Jeg ville skrive
"smileyer" eller måske "smiley'er".

En googling (på dk-sider) viser følgende hyppigheder:

smileyer: ca. 6.430
smiley'er: ca. 3.410
smileys: ca. 137.000
smiley's: ca. 1.230
smilies: ca. 241.000

<http://www.google.dk/search?hl=da&q=smileyer+site%3Adk>
<http://www.google.dk/search?hl=da&q=smiley%27er+site%3Adk>
<http://www.google.dk/search?hl=da&q=smileys+site%3Adk>
<http://www.google.dk/search?hl=da&q=smiley%27s+site%3Adk>
<http://www.google.dk/search?hl=da&q=smilies+site%3Adk>

[Bertel Lund Hansen]

Post by Jens Gyldenkærne Clausen
smileyer: ca. 6.430
smiley'er: ca. 3.410
smileys: ca. 137.000
smiley's: ca. 1.230
smilies: ca. 241.000

Du glemmer:
smilier: ca. 740

[Poul B]

Post by Jens Gyldenkærne Clausen

Post by Jfo
De gule ansigter man kan sætte i mails osv. står i ordbogen

- hvilken ordbog?
De står ikke i RO.

Men man kan finde dem her:
http://www.it-dansk.dk/popupVisBegreb.php?b_id=111.

--
Poul

[Jfo]

JFO

Post by Jfo
Hedder to så smilies eller smileys eller smiley's ???

Post by Jfo
De gule ansigter man kan sætte i mails osv. står i ordbogen

- hvilken ordbog?
De står ikke i RO.

Post by Jfo
smiley [Žsmaili]
1. adj. smilende; lattermild;
2. sb. gult badge med smilende ansigt

Ordbog: Gyldendals Røde

Det jeg er interesseret i at vide er om man på engelsk siger
One Smiley, Two Smilies

Om vi burde kalde det noget andet på dansk er en helt anden historie.

Mvh. Jfo.

[Tom Wagner]

Post by Jfo
Det jeg er interesseret i at vide er om man på engelsk siger
One Smiley, Two Smilies

Dit spørgsmål var ikke entydigt formuleret.
Flertal hedder 'smileys' på engelsk.

Hilsen Tom

[Thomas S]

Post by Tom Wagner
Dit spørgsmål var ikke entydigt formuleret.
Flertal hedder 'smileys' på engelsk.

The smileys form of most nouns is created simply by adding the letter
s.

...

:-)

[Jens Gyldenkærne Clausen]

Post by Jfo
Det jeg er interesseret i at vide er om man på engelsk siger
One Smiley, Two Smilies

Så skulle du jo have skrevet det fra starten.

Ifølge The American Heritage® Dictionary of the English Language er
flertalsformen "smileys": <http://www.bartleby.com/61/51/S0495125.html>.

[Benedikte Brisson]

Post by Jfo
smiley [Žsmaili]
1. adj. smilende; lattermild;
2. sb. gult badge med smilende ansigt
Hedder to så smilies eller smileys eller smiley's ???

Jeg skulle tilfældigvis bruge ordet i dag. Jeg endte med at skrive
'smileies', men jeg kunne godt se, det så helt forkert ud. Så næste gang
skriver jeg 'to smileyer'.

:-) Dikte


--
Jeg beskyttes af den gratis SPAMfighter til privatbrugere.
Den har indtil videre sparet mig for at få 83 spam-mails.
Betalende brugere får ikke denne besked i deres e-mails.
Hent gratis SPAMfighter her: www.spamfighter.dk

[Bertel Lund Hansen]

Post by Benedikte Brisson
Jeg skulle tilfældigvis bruge ordet i dag. Jeg endte med at skrive
'smileies', men jeg kunne godt se, det så helt forkert ud. Så næste gang
skriver jeg 'to smileyer'.

Hvad med at gribe om nældens rod og gå over til "en smiler - to
smilere"?

[Herluf Holdt, 3140]

Post by Bertel Lund Hansen
Hvad med at gribe om nældens rod og gå over til "en
smiler - to smilere"?

God ide!

Nu da emnet er oppe. Hvorfor hedder det mon en 'bad'
eller en 'sur' smiley? Hvis man skal gradbøje et smil, skal
det vel stadig være et smil. Dem med de nedadvendte
mundvige, må vel nødvendigvis hedde noget helt andet.

[Bertel Lund Hansen]

Post by Herluf Holdt, 3140
Nu da emnet er oppe. Hvorfor hedder det mon en 'bad'
eller en 'sur' smiley?

Fordi det er ansigtstypen der har fået navn, og ikke udtrykket.

Post by Herluf Holdt, 3140
Dem med de nedadvendte mundvige, må vel nødvendigvis hedde
noget helt andet.

Det er nu ikke så indlysende.

[Rasmus Underbjerg Pinnerup]

Post by Herluf Holdt, 3140
Nu da emnet er oppe. Hvorfor hedder det mon en 'bad'
eller en 'sur' smiley? Hvis man skal gradbøje et smil, skal
det vel stadig være et smil. Dem med de nedadvendte
mundvige, må vel nødvendigvis hedde noget helt andet.

"Smiley" er vel i det hele taget blevet betegnelse for små
ansigtsikoner, hvilket humør de end måtte udtrykke. For denne brede
betydning bruges på engelsk også "emoticon" og for specifikt negative
emoticons findes udtrykket "frownie".

/Rasmus

[Rasmus Underbjerg Pinnerup]

... for specifikt negative emoticons findes udtrykket "frownie".

... som staves "frowny".

/Rasmus

[Peter Brandt Nielsen]

Post by Rasmus Underbjerg Pinnerup
... som staves "frowny".

På dansk måske "vrisser"?